ليبرمان: التوصل لاتفاق سلام يبدو "مُستحيلاً"

التقى وزير الخارجية الإسرائيلي أفيجدور ليبرمان مع جورج ميتشل مبعوث الرئيس الأمريكي باراك أوباما اليوم الخميس وفي وقت سابق من ذات اليوم وأدلى ليبرمان بالتصريحات التالية لراديو إسرائيل:

"في السنوات منذ أوسلو (اتفاقات السلام المؤقتة الموقعة في العام 1993) حاول كل زعيم إسرائيلي التوصل لسلام شامل ولكنه لم يفلح. لماذا لم يستطع أولئك إنهاء الصراع؟ لماذا لم يصلوا لاتفاق شامل؟ لأنه يبدو من المستحيل التوصل إليه".

"وأقول مُجدداً، إن من يقول، إن من الممكن التوصل في السنوات القادمة لمعاهدة سلام شاملة تعني نهاية الصراع، وأن يوقع الطرفان على نهاية الصراع، فهو ببساطة لا يفهم الواقع. أنه ينشر أوهاماً، وفي النهاية يسبب خيبة أمل، ويجرنا إلى مواجهة شاملة".

"سأقول له (ميتشل) بوضوح، إن هناك صراعات كثيرة في العالم لم تصل لحل شامل، وتعلم الناس أن يعيشوا معها (ثم يستشهد بقبرص وناجورنو قرة باغ وجزر فوكلاند).

"ولكنهم، بالإضافة إلى ذلك اتخذوا أكثر القرارات صعوبة بالتخلي عن استخدام القوة، والتخلي عن الإرهاب، والتوقف عن التحريض ضد بعضهم البعض. وفقط بعد فترة كهذه من الهدوء، والاستقرار يمكن التوصل لاتفاق شامل".

"وحتى ذلك الحين من غير الممكن حل القضايا الأساسية".

"نحتاج أن نكون واقعيين. ألا نعيش في أوهام أو نوجد توقعات من المُستحيل تحقيقها. الإخفاق في إدراك تلك التوقعات العالية في النهاية يسبب الشعور بالإحباط، ويدفع الناس إلى اللجوء للعنف".

س: هل نجلس إذاً دون أن نفعل شيئاً؟

"على العكس. نحن نتصرف. هنا ما هو ممكن هو التوصل إلى اتفاق مرحلي طويل المدى، وهذا هو الشيء الوحيد. اتفاق مرحلي طويل المدى يترك القضايا الصعبة لمرحلة متأخرة جداً".

"لا يمكنك الحصول على السلام قسراً. يمكنك صنع السلام. والترتيب الصحيح هو أولاً، وقبل كل شيء الأمن، والاقتصاد، والاستقرار، وبعد ذلك يأتي اتفاق سلام. في كل مرة حاولنا تغيير هذا الترتيب. اتفاق سلام أولا ثم بعد ذلك سنحقق الأمن والاقتصاد والاستقرار. ولكن ذلك لا ينجح. بعد 16 عاماً يمكننا أن نخلص إلى أن هذه الفكرة قد فشلت".